600 days – A Professional Journey

Today marks the 600th day of the last entry published on this blog, and I decided to celebrate this momentous occasion (!!) by doing some serious housekeeping, starting with the big, thick layer of cyber dust that covers this blog, and updating my readership on what I have been up to for the past year and a half.


Baby Comeback!

For months now, I’ve been looking at the perfect date to start blogging again. I’ve had these great ideas for blog posts – a Spring Cleaning post, a post marking X number of days since my last post, a brief summary of what I’ve been up to since my last entry – but inevitably, all … Continue reading Baby Comeback!

Maiden voyage

The idea of starting my own translation blog came at the beginning of the year, while the workload was still light. I have been a freelancer long enough to know these low tides are normal and I tend to take advantage of the free time to recharge, focus on administrative work, advertising, etc. However, this January … Continue reading Maiden voyage